Press "Enter" to skip to content

Posts published by “Bahasa Kita”

BahasaKita is an Indonesian language online resource. A practical Indonesian language learning site which teaches the difference between daily spoken Indonesian and the formal language learned at schools or courses. Anyone can learn Indonesian from here.

Dari Ejaan Van Ophuijsen Hingga EYD

Pada tahun 1901 ejaan bahasa Melayu dengan huruf Latin, yang disebut Ejaan van Ophuijsen, ditetapkan. Ejaan tersebut dirancang oleh van Ophuijsen dibantu oleh Engku Nawawi Gelar Soetan Ma'moer dan Moehammad Taib Soetan Ibrahim.

Pada tanggal 19 Maret 1947 ejaan Soewandi diresmikan menggantikan ejaan van Ophuijsen. Ejaan baru itu oleh masyarakat diberi julukan ejaan Republik. ... more ...

W

Waktu Meaning: time, when, while, time zone Synonym: kala, ketika, masa, saat, tempo Application: waktu, sewaktu, sewaktu-waktu Waktu itu saya belum punya mobil. Kalau ada…

U

Uang Meaning: money Synonym: duit Application: uang, keuangan, menguangkan. uang jaminan uang kas uang kembali uang tunai(kontan) uang kertas uang sekolah(kuliah) uang logam menguangkan cek…

T

Tadi Meaning: a while ago, Just before, originally Application: tadi, tadinya Dia menunggu dari tadi Dia menunggu dari tadi pagi Saya sampai di Jakarta tadi…

S

Saja Meaning: just, only, all the time Application: saja, aja(colloquial) Corresponding to English indefinite pronouns begnning with ‘any’ are forms consisting of a question words(siapa,…

R

Rapat Meaning: 1) gathering, meeting, assembly; 2) tight, close, dense, intimate Application: 1) rapat; 2) merapatkan, dirapatkan Jangan duduk terlalu rapat. Hari ini saya ada…

P

Pada* Meaning: at or to Synonym: para(correspond to ‘pada’ in colloquial) Application: In formal Indonesian the word ‘pada‘ is usually used instead of ‘di‘ when…

O

Obrol Meaning: talk, gossip, chat Synonym: berbincang, bercakap, bicara, omong Application: obrol, obrolan, ngobrol Obrolan pagi Dia suka mengobrol(ngobrol). Ngobrol apa aja sama teman kamu.…

N

Nanti Meaning: wait, later, next Application: nanti, nanti-nanti, menanti, menanti-nanti, nantinya, penantian, menantikan, dinantikan Nanti is also a temporal marker*. Saya sudah menanti-nanti kamu tidak…

M

Makin Meaning: increasingly, the more Synonym: kian, tambah, bertambah Application: makin, semakin Ali makin besar makin sombong. Ali makin kurus. Ali makin lama makin kurus.…

L

Lagi Meaning: again, still, further Application: lagi, lagi-lagi Lagi can replace sedang as a temporal marker* that indicates an action is in progress. The combination…

K

Kabur Meaning: hazy, blurred, unclear, run off, flee Application: kabur, mengaburkan, dikaburkan(passive form) Kalau sudah gelap penglihatan saya menjadi kabur. Buronan itu sudah kabur(melarikan diri)…

error: Content is protected !!