Press "Enter" to skip to content

Posts published by “Bahasa Kita”

BahasaKita is an Indonesian language online resource. A practical Indonesian language learning site which teaches the difference between daily spoken Indonesian and the formal language learned at schools or courses. Anyone can learn Indonesian from here.

Kebaya

A Kebaya is a traditional blouse-dress combination worn by women in Indonesia in formal events. It is sometimes made from sheer material and usually worn…

Batik

Batik is Indonesian traditional cloth which uses the hand written and dyeing technique. Motifs of flowers, twinning plants, leaves buds, flowers, birds, butterflies, fish, insects…

Bajaj

In Jakarta, Bajaj’s orange-colored three-wheelers have been an affordable means of public transport. Bajaj (pronounced bajai) is an Indian-made three wheeled cab similar to the…

How Many Times?

To talk about the number of times an event is repeated you use kali (times). You refer to one-off events, i.e. single occurrences of an…

Kumpul Kerbau

Ada perbedaan yang jelas antara proses penyerapan kosakata asing zaman dulu dari yang sekarang. Dahulu penyerapan didasarkan pada pendengaran dan hasilnya ditulis dengan huruf yang…

Bhineka Tunggal Ika

The Garuda clutches in its talons a scroll bearing the National Motto of Indonesia, “Bhinneka Tunggal lka” . It means Unity in Diversity. Sutasoma Bhineka…

“Impeachment” Pengithaman

Kita tahu bahwa persentuhan budaya memperikutkan persentuhan bahasa. Teknologi digital yang memakai bahasa Inggris memperkenalkan kepada kita konsep dan gagasan baru yang sebelumnya tidak berperan…

Perubahan dan Pengubahan

Dalam bahasa kita sehari-hari, kita memakai verba berubah dan mengubah dengan berselang-seling. Bentuk berubah berhubungan dengan subjek saja, seperti dalam cuaca dan iklim berubah, air…

Perundungan dan Pelecehan

Ada istilah perundungan seksual dan ada istilah pelecehan seksual. Apa bedanya? Perundungan dan Pelecehan memiliki konotasi berbeda. Istilah ‘sexual harassment’ lebih tepat diartikan sebagai perundungan…

Narahubung

Beberapa waktu lalu saya menerima surat pemberitahuan tentang suatu seminar nasional di Jakarta. Di bagian bawah surat itu tercantum kata narahubung berikut nama dan nomor…

Pemerian

Pemerian artinya deskripsi, penjelasan, penggambaran, atau penguraian unsur-unsur. Kata memerikan berarti mengatakan, menceritakan, melukiskan sesuatu, atau menguraikan unsur-unsur (KBBI IV halaman 1.655). Tak terperi artinya…

Pemadanan Idiom Inggris

Belum lama ini pembaca surat kabar dan majalah berkenalan dengan ungkapan whistle blower untuk menggambarkan, antara lain, peran Komisaris Jenderal Susno Duadji yang oleh media…

error: Content is protected !!