Greetings

Examples

Formal Casual Meaning Description
Selamat pagi, Pak Pagi, Pak Good morning, Sir
Selamat siang, Pak Siang, Pak Good afternoon, Sir
Selamat sore, Pak Sore, Pak Good evening, Sir
Selamat malam, Pak Malam, Pak Good night, Sir
Selamat datang Welcome
Selamat jalan Have a good trip
Good bye
said to people leaving
Selamat tinggal Mari duluan
Mari pak
Good bye said to people staying
Daaggg Good bye said to people staying & leaving
Sampai jumpa Sampai ketemu lagi Hope to see you again
Sampai nanti See you later(soon)
Apa kabar? ‘pa kabar? How are you?
Kabar baik, terima kasih baik I am fine thank you ‘thank you’ is not translated. The common answer is just ‘baik’
Terima kasih ‘makasih Thank you
Nama saya John John My name is John/I am John
Saya dari Inggris I come from England
Terima kasih kembali sama-sama You’re welcome
Saya baru datang dari Amerika I just came from America
Saya tidak bisa Bahasa Indonesia Saya nggak bisa Bahasa Indonesia I can’t speak
Indonesian language
Semoga sukses Sukses yaa .. Good luck
Wish you luck
Selamat Selamat ya .. Congratulations .. For any occassions
Semoga lekas sembuh Cepat sembuh ya .. Get well soon
Selamat Natal Merry Christmas To people celebrating christmas
Selamat Tahun Baru Happy New Year
Selamat Lebaran,
Maaf lahir bathin
Happy Eid!
Please forgive my past mistakes
(literal meaning)
To Muslims celebrating Eid
Selamat Ulang Tahun Happy Birthday
Share


Useful Articles

Colloquial Urban Indonesian

Most textbooks available for students of Indonesian tend to completely ignore this kind of Indonesian that almost every visitor to Indonesia will hear when trying to verbally communicate with Indonesians. - By Dr. Uli Kozok

Arabic Language in Contemporary Indonesian

The fact that some 3,000 - if not many more - words of Arabic origin can be found in Indonesian language dictionaries does not imply that these words are being used on a daily basis. - By Dr. Nikolaos van Dam

Tahukah Anda

Indonesia dan Malaysia Bersaudara di dalam Bahasa

Bahasa Indonesia dan bahasa Malaysia merupakan varian sosial, varian historis dan varian regional dari bahasa Melayu. - Melody Violine

Ejaan Van Ophuijsen, Melindo, Suwandi Hingga EYD

Dalam perkembangannya bahasa Indonesia mengalami empat kali perubahan resmi dalam sistem ejaan yang digunakan untuk tulisan. - Cermat Berbahasa Indonesia